Helene Hanff ünlü alıntılar

son güncelleme : 5 Eylül 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Helene Hanff
  • Orada dururken, kitaplarla dolu uzun raflara bakarken kendimi rahatlamış hissettim ve aniden huzur içindeydim.

  • Yapraklardaki yazıtları ve kenar boşluklarındaki notları severim, başkasının çevirdiği sayfaları çevirmenin yoldaşça duygusunu severim, ve uzun zamandır gitmiş birinin dikkatimi çektiği pasajları okumak.

  • Bir önceki sahibinin en sık okuduğu sayfaya açılan ikinci el kitapları seviyorum. Hazlitt'in geldiği gün "Yeni kitaplar okumaktan nefret ediyorum" diye açtı ve "Yoldaş!" benden önce ona sahip olana.

  • Kitapçılarla ilgilenmiyorum, kitaplarda yazılanlarla ilgileniyorum. Kitapçılara göz atmıyorum, kütüphanelere göz atıyorum, bir kitabı eve götürüp okuyabiliyorsunuz ve eğer beğenirseniz bir kitapçıya gidip satın alıyorsunuz.

  • Ticari televizyon için yazmanın bir tür fuhuş olduğuna dair inancımı asla yenemedim.

  • Eğer 84 Charing Cross Yolundan geçersen, benim için öp. Çok şey borçluyum.

  • Keşke yazıyı yaprak yerine bir karta koyma konusunda bu kadar nazik olmasaydın. Hepinizin içinde çıkan kitapçı, değerini düşüreceğinizden korkuyordunuz. Şimdiki sahibi için arttırırdın. (Ve muhtemelen gelecekteki sahibi için. Yapraklardaki yazıtları ve kenar boşluklarındaki notları severim, başkasının çevirdiği sayfaları çevirmenin yoldaşça duygusunu severim, ve uzun zamandır gitmiş birinin dikkatimi çektiği pasajları okumak.)

  • Hayatım boyunca Londra'yı görmek istedim. [... Londra'yı yaşlıların ölmeden önce evlerini görmek istedikleri gibi görmek istedim.

  • Bir önceki sahibinin en sık okuduğu sayfaya açılan ikinci el kitapları seviyorum.

  • Benim sorunum, diğer insanlar elli kitap okurken ben elli kez bir kitap okuyorum. Sadece 20. sayfanın sonunda duruyorum, diyelim ki 21. ve 22. sayfaları hafızamdan okuyabildiğimi fark ettim. Sonra kitabı birkaç yıllığına bir kenara bıraktım.

  • Birinci Gerçek: Katarakt ameliyatı basit, ağrısızdır ve (implantlar hariç) risksizdir... tüm prosedür yaygın, rutin ve endişelenecek bir şey değil. İkinci gerçek: Birinci Gerçek, yalnızca başkasının kafasındaki gözlerdeki kataraktlar için geçerlidir.

  • Yetenek, acı çekmek için sonsuz kapasitedir. Deha, hiç acı çekmeden başarı için sonsuz kapasitedir.

  • Hollywood bir yer değil, bir yaşam biçimidir.

  • Hangi falcı hayatımın en güzel yıllarının benim yaşlılığım olacağını tahmin etmeye cesaret edebilirdi ki?

  • Okumadığım bir kitabı satın almak ilkelerime aykırı, denemediğin bir elbiseyi satın almak gibi.

  • Neden başka bir şey çalmayı hayal etmeyen insanlar kitap çalmanın tamamen doğru olduğunu düşünüyor?

  • Şahsen kötü bir kitaptan, hatta vasat bir kitaptan daha az kutsal bir şey düşünemiyorum.

  • Parmaklarıyla o kadar zarif yiyen rahibeyi okumayı severdim ki, üzerine hiç yağ damlamadı. Bu iddiayı hiç yapamadım ve çatal kullanıyorum.

  • Sonunda mükemmel sayfa kesiciyi bulduğumu söylemiş miydim? İnci saplı bir meyve bıçağı. Annem bana onlardan bir düzine bıraktı, ben de bir tanesini masamdaki kalem kabında saklıyorum. Belki yanlış insanlarla giderim ama aynı anda oturup meyve yiyen on iki misafirim olması pek olası değil.

  • Kraliyet ailesinin muamelesini oldukça tuhaf buluyorum. Kraliyet ailesi, ailenin mutlak mahremiyetini sağlamak için tasarlanmış çitler, zeminler, kapılar, muhafızlar tarafından meraklı gözlerden yoğun bir şekilde korunan saraylarda yaşıyor. Londra'daki her gazete, PRENSES ANNE'NİN yumurtalık KİSTİ çıkarıldığını duyuran manşetler taşıyordu. Demek istediğim, sıkı korunan bir inzivaya çekilmiş genç bir kızsın ve her bardaki her bira tiryakisi yumurtalıklarının tam durumunu biliyor.

  • Öldüğüm güne kadar [Kitapseverlerin Antolojisine] sahip olacağım - ve onu başkasının sevmesi için geride bıraktığımı bilerek mutlu öleceğim. Henüz doğmamış bir kitap aşığına en iyi pasajları gösteren soluk kalem izleri serpeceğim.

  • Başkası tarafından okunamayacak kadar yeni ve bozulmamış görünüyor, ama öyleydi: eski sahibinin hayaleti beni daha önce hiç okumadığım şeylere işaret ettiği için en keyifli yerlere açılmaya devam ediyor.

  • Tarih, dedikleri gibi, yaşıyor ve iyi ve Londra'da yaşıyor.

  • Ve en azından o an için, okuduğum yüzlerce kitabı neredeyse ezbere bildiğim birkaç kitapla takas etmezdim.

  • Chaucer'ı hiç okumadığım için bu suçlarım var, ancak doktora derecesini almak zorunda kalan bir arkadaşım tarafından Erken Anglo-Sakson / Orta ingilizce öğrenmekten vazgeçtim. Ona Erken Anglo-Sakson'da kendi seçtiği herhangi bir konuda bir makale yazmasını söylediler. "Her şey çok iyi," dedi acı bir şekilde, "ama yeterince Erken Anglo-Sakson kelimeleri bulabileceğiniz tek deneme konusu, "Bir Bal Likörü Salonunda bin Erkeğin Nasıl katledileceğidir.

  • Ama bilmiyorum, belki de oraya hiç gitmediğim kadar iyidir. Bunu uzun yıllar boyunca hayal ettim. Sokaklara bakmak için ingiliz filmlerine giderdim. Yıllar önce tanıdığım bir adamın bana İngiltere'ye giden insanların aradıklarını tam olarak bulduğunu söylediğini hatırlıyorum. İngiliz edebiyatının İngiltere'sini arayacağımı söyledim ve başını salladı ve şöyle dedi: "Orada.