Chief Joseph ünlü alıntılar

Özgür bir adam olmama izin ver, seyahat etmekte özgür, durmakta özgür, çalışmakta özgür, seçtiğim yerde ticaret yapmakta özgür, kendi öğretmenlerimi seçmekte özgür, babalarımın dinine uymakta özgür, kendim için konuşmakta, düşünmekte ve hareket etmekte özgür ve her yasaya uyacağım ya da cezaya boyun eğin.

Kalbimizi daha fazla açarsak çok fazla belanın kurtulacağına inanıyorum.

Doğruyu söylemek için çok fazla kelime gerektirmez.

Beyaz adam Kızılderililerle barış içinde yaşamak istiyorsa, barış içinde yaşayabilir.....Tüm erkeklere aynı şekilde davranın. Hepsine aynı yasayı verin. Hepsine yaşamak ve büyümek için eşit bir şans verin. Bütün insanlar aynı Büyük Ruh Şefi tarafından yaratıldı. Hepsi kardeştir. Dünya tüm insanların annesidir ve tüm insanlar üzerinde eşit haklara sahip olmalıdır.......Özgür bir adam olmama izin ver, seyahat etmekte özgür, durmakta özgür, çalışmakta özgür, ticaret yapmakta özgür....kendi öğretmenlerimi seçtiğim yerde, babalarımın dinine uymakta özgürüm, kendim için düşünmekte, konuşmakta ve hareket etmekte özgürüm ve her yasaya uyacağım ya da cezaya boyun eğeceğim.

Tüm erkeklere aynı şekilde davranın. Onlara da aynı kanunu verin. Onlara yaşama ve büyüme şansı verin.

Tüm güzel sözleri ve kırılan sözleri hatırladığımda kalbim hasta oluyor.

Bir Kızılderili cesur bir adama saygı duyar ama bir korkağı hor görür.

Bütün insanlar Büyük Ruh Şefi tarafından yaratıldı. Hepsi kardeştir.

Yaşıyoruz, ölüyoruz ve çimenler ve ağaçlar gibi, mezarın yumuşak toprağından kendimizi yeniliyoruz. Taşlar parçalanır ve çürür, inançlar yaşlanır ve unutulur, ancak yeni inançlar doğar. Köylerin inancı artık toz oldu... ama tekrar büyüyecek... ağaçlar gibi.

Özgür bir adam olmama izin ver - seyahat etmekte özgür, durmakta özgür, çalışmakta özgür.

Washington Bölgesi Valisi Isaac Stevens, ülkemizde çok sayıda beyaz insan olduğunu ve daha fazlasının geleceğini söyledi; Kızılderililerle beyaz adamın ayrılabilmesi için toprağın işaretlenmesini istediğini söyledi.

Dünya ve ben tek bir akıllıyız. Toprağın ölçüsü ve vücudumuzun temizliği aynıdır.

Dinleyin beni, şeflerim! Yoruldum. Kalbim hasta ve üzgün. Güneşin durduğu yerden sonsuza dek savaşmayacağım.

Dünya tüm insanların annesidir ve tüm insanlar üzerinde eşit haklara sahip olmalıdır.

Babam... halkımızın geri kalanından daha keskin gözleri vardı.

Hiçbir işe yaramayan konuşmalardan bıktım.

Güneşin durduğu yerden artık savaşmayacağım.

Güzel sözler bir şey ifade etmedikçe uzun sürmez.

Şeflerimiz öldürüldü. . . . Küçük çocuklar donarak ölüyor. . . . Halkımın battaniyesi yok, yemeği yok. . . . Kalbim hasta ve üzgün. . . . Sonsuza dek savaşmayacağım.

Halkınızdan ülkemize gelen ilk beyaz adamların adı Lewis ve Clark'tı. Halkımızın hiç görmediği birçok şeyi getirdiler. Doğru konuştular. Bu adamlar çok nazikti.

Kiliseleri istemiyoruz çünkü bize Tanrı hakkında tartışmayı öğretecekler. Bunu öğrenmek istemiyoruz. Bazen bu dünyadaki şeyler hakkında insanlarla tartışabiliriz, ama asla Büyük Ruh hakkında tartışmayız. Bunu öğrenmek istemiyoruz.

Bütün erkekler kardeş yapıldı. Dünya tüm insanların annesidir ve tüm insanlar üzerinde eşit haklara sahip olmalıdır. Nehirlerin geriye doğru akmasını da bekleyebilirsiniz, çünkü özgür doğmuş herhangi bir adam, kaleme alındığında ve istediği yere gitme özgürlüğünü reddettiğinde memnun olmalıdır.

Güzel sözler halkıma sağlık vermeyecek ve ölmelerini engellemeyecek. Güzel sözler halkıma huzur içinde yaşayabilecekleri ve kendilerine bakabilecekleri bir yuva sağlamayacak. Hiçbir işe yaramayan konuşmalardan bıktım. Tüm güzel sözleri ve kırılan sözleri hatırladığımda kalbim hasta oluyor.

Kalbimizi daha fazla açarsak çok fazla sorun ve kanın kurtulacağına inanıyorum. Kızılderilinin olayları nasıl gördüğünü sana kendi yöntemimle anlatacağım. Beyaz adamın size ona nasıl göründüklerini anlatacak daha fazla sözü vardır, ancak gerçeği söylemek için çok fazla söz gerektirmez.

Göz, dilin ne saklayacağını söyler.

Geyik gibiydik. Boz ayı gibiydiler.

İşlerin Büyük Ruh Şefinin yaptığı gibi kalmasına izin vermekle yetindik. Öyle değillerdi; Irmakları ve dağları kendilerine uygun olmasalardı değiştirirlerdi.

Bulabildiğimiz tüm stokları topladık ve taşınmaya çalıştık. Atlarımızın ve sığırlarımızın çoğunu Wallowa'da bıraktık. Nehri geçerken birkaç yüz kaybettik.

Son geyik sabah sisinde kaybolduğunda, Son geyik tepelerden kaybolduğunda, Son bufalo ovalara düştüğünde, ben bir avcı olduğum için fareleri avlayacağım ve özgürlüğüme sahip olmalıyım.

Irkımın değişmesi gerektiğini biliyorum.

Beyaz adam Kızılderililerle barış içinde yaşamak istiyorsa,barış içinde yaşayabiliriz. Belaya gerek yok. Tüm erkeklere aynı şekilde davranın. hepsine aynı yasayı verin. Hepsine yaşamak ve büyümek için eşit bir şans verin.

Durumumuzu düşündüğümde kalbim ağırlaşıyor. Kendi ırkımdan insanlara kanun kaçağı muamelesi yapıldığını ve ülkeden ülkeye sürüldüğünü ya da hayvanlar gibi vurulduğunu görüyorum.

Sadece Hükümetten diğer tüm erkeklere davranıldığı gibi davranılmasını istiyorum. Kendi evime gidemezsem, halkımın bu kadar çabuk ölmeyeceği bir ülkede bir evim olsun.

En ince kürk en sert eti kaplayabilir.

Büyük isim genellikle küçük bacaklarda durur.

Ölülerin namını haşlayana lanet olsun.

İki yüzlü bir adama iki kez bakın.

Ülke sınır çizgileri olmadan yapıldı ve onu bölmek kimseyi ilgilendirmez... Beni yanlış anlamayın, ama toprağa olan sevgime atıfta bulunarak beni tam olarak anlayın. Seçtiğim gibi arazinin benim olduğunu asla söylemedim. Onu yok etme hakkına sahip olan, onu yaratan kişidir. Kendi topraklarımda yaşama hakkını talep ediyorum ve size kendi topraklarınızda yaşama ayrıcalığını veriyorum.

Kelimeler ölülerimin bedelini ödemez.

Halkımın öldürülmesini istemedim. Kan dökülmesini istemedim.

Gerçeği söylemek için birkaç kelime gerekir.

Biz kilise istemiyoruz. Bize Tanrı hakkında tartışmayı öğretecekler.

Bugün konuşmaya hazırım. Pek çok konseye katıldım ama daha akıllı değilim. Pek çok şeye benzemesek de hepimiz bir kadından doğarız. Tekrar tekrar yaratılamayız. Sen yaratıldığın gibisin ve yaratıldığın gibi kalabilirsin. Biz Büyük Ruh tarafından yaratıldığımız gibiyiz ve bizi değiştiremezsiniz; o zaman neden bir anne ve bir babanın çocukları kavga etsin? "neden biri diğerini aldatmaya çalışsın ki? Yüce Ruh Şefinin bir tür insana, başka bir tür insana ne yapmaları gerektiğini söyleme hakkı verdiğine inanmıyorum.

Dünya bizim annemizdir. Çapa veya pulluk tarafından rahatsız edilmemelidir. Sadece bize özgürce verdiği şeyle geçinmek istiyoruz.

Bazı büyük beyaz şeflere, Kızılderililere tek bir yerde kalacağını söyleme yetkilerini nereden aldıklarını sordum, beyaz adamların istedikleri yere gittiğini görürken. Bana söyleyemezler.

Sadece yasanın tüm insanlar üzerinde aynı şekilde işlemesini istiyoruz.

Yüce Ruh Şefinin bir tür insana, başka bir tür insana ne yapmaları gerektiğini söyleme hakkı verdiğine inanmıyorum.

Irkımın değişmesi gerektiğini biliyorum. Beyaz adamlarla olduğumuz gibi başbaşa kalamayız. Sadece diğer insanların yaşadığı gibi yaşamak için eşit bir şans istiyoruz. Erkek olarak tanınmak istiyoruz. Aynı yasanın tüm insanlar üzerinde aynı şekilde işlemesini istiyoruz. Bir Kızılderili yasaları çiğnerse, onu yasalarla cezalandırın. Beyaz bir adam yasaları çiğnerse, onu da cezalandırın.

Babamın elini sıktım ve ona mezarını canımla koruyacağımı söyledim. Babam gülümsedi ve ruh ülkesine vefat etti.

Her yasaya uyacağım ya da cezaya boyun eğeceğim.