Etty Hillesum ünlü alıntılar

son güncelleme : 5 Eylül 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Etty Hillesum
  • Bazen bütün bir günde en önemli şey, iki derin nefes arasında aldığımız dinlenme veya beş kısa dakika boyunca duada içe dönmemizdir.

  • Nihayetinde tek bir ahlaki görevimiz var: içimizdeki geniş barış alanlarını, giderek daha fazla barışı geri kazanmak ve bunu başkalarına yansıtmak. Ve içimizde ne kadar barış varsa, sorunlu dünyamızda o kadar barış olacaktır.

  • Diz çökme arzusu bazen vücudumun içinden geçer, daha doğrusu sanki vücudum diz çökme eylemi için yaratılmış ve yaratılmış gibidir. Bazen, derin şükran anlarında, diz çökmek ezici bir dürtü haline gelir, başım derinden eğilir, eller yüzümün önünde.

  • Gelecek hafta ölmem gerektiğini, yine de bütün hafta masamda oturabileceğimi ve mükemmel bir sakinlikle ders çalışabileceğimi, çünkü artık biliyorum ki yaşam ve ölüm anlamlı bir bütün oluşturuyor.

  • Düşünmek seni hiçbir yere götürmez. Akademik çalışmalarda iyi ve asil bir yardım olabilir, ancak duygusal zorluklardan çıkış yolunuzu düşünemezsiniz. Bu tamamen farklı bir şey gerektirir. O zaman kendini pasif hale getirmelisin ve sadece dinle. Bir dilim sonsuzlukla yeniden temas kurun.

  • Tüm yaralar için merhem gibi davranmaya istekli olmalıyız.

  • Vazgeçmek ya da teslim olmak istediğim anlar oluyor, ama kısa sürede tekrar toplanıyorum ve görevimi gördüğüm gibi yapıyorum: içimdeki yaşam kıvılcımını alevler içinde tutmak.

  • Gerçekten içe dönmekten ve oradaki tüm çürüklüğü ortadan kaldırmaktan başka bir çözüm göremiyorum. Artık kendimizi ilk değiştirene kadar dünyadaki hiçbir şeyi değiştirebileceğimize inanmıyorum. Ve bu bana öğrenilecek tek ders gibi geliyor.

  • Kişinin 'yaratıcı olmayan' anları olduğunu da kabul etmesi gerekir. Bunu ne kadar dürüstçe kabul edebilirseniz, bu anlar o kadar çabuk geçer.

  • Bir kelime yazmadan ya da bir resim çizmeden bile, sadece kişinin iç yaşamını şekillendirerek yaratmanın mümkün olduğuna inanıyorum. Ve bu da bir eylemdir.

  • Her gün evraklarımı düzene sokacağım ve her gün veda edeceğim. Ve gerçek veda, söz konusu olduğunda, içimde günden güne neler başarıldığının yalnızca küçük bir dışa dönük teyidi olacaktır.

  • Her şeye rağmen hayat güzellik ve anlam dolu.

  • Asla pes etme, asla kaçma, her şeyi içine alma ve belki de acı çekme, bu da çok korkunç değil, ama asla, asla pes etme.

  • Onlarla her gün savaşmak zorundayız, göl pireleri, yarınla ilgili o küçük endişeler, çünkü enerjimizi tüketiyorlar.

  • Tamamen, dışa ve içe doğru yaşamak, içsel yaşam uğruna dış gerçekliği görmezden gelmemek ya da tam tersi, bu oldukça zor bir iştir

  • Bazen günüm insanlarla ve konuşmalarla doludur ve yine de tam bir huzur ve sessizlik içinde yaşama hissine sahibim. Ve penceremin dışındaki ağaç, akşamları, tüm bu insanların bir araya getirdiğinden daha büyük bir deneyim.

  • İnsanın kendi kaderini şekillendirdiğini iddia etmek ne kadar aceleci. Yapabileceği tek şey içsel tepkilerini belirlemektir.

  • Her birimiz içe dönmeli ve başkalarında yok etmesi gerektiğini düşündüğü her şeyi kendi içinde yok etmeliyiz.

  • Gerçek şu ki, yeterince basit bir iç yaşam sürmüyorum. Aşırılıklara düşkünüm, ruhun bacchanalia'sı. Belki de okuduğum ve okuduğum her şeyle çok fazla özdeşleşiyorum. Dostoyevski gibi biri beni hala paramparça ediyor.

  • zaman zaman kendimizi kozmik üzüntüye açmamalı mıyız? ... Kederinize gereken tüm alanı ve sığınağı verin, çünkü herkes kederini dürüst ve cesurca taşırsa, şimdi dünyayı dolduran keder dinecektir. Fakat üzüntünüz için uygun bir sığınağı temizlemezseniz ve bunun yerine içinizdeki alanın çoğunu nefret ve intikam düşünceleri için ayırırsanız - başkaları için yeni üzüntülerin doğacağı - o zaman bu dünyada üzüntü asla bitmeyecek ve çoğalacaktır.

  • Ve artık hiçbir şeye sahip olmak istemediğime ve özgür olduğuma göre, şimdi aniden her şeye sahibim, şimdi içsel zenginliklerim ölçülemez.

  • Bazen söylenen her kelimenin ve yapılan her jestin sadece yanlış anlamaları şiddetlendirdiğini hissediyorum. O zaman gerçekten istediğim şey büyük bir sessizliğe kaçmak ve bu sessizliği herkese empoze etmek.

  • İçsel bir zorunluluktan doğan her kelime - yazı asla başka bir şey olmamalıdır.

  • Açgözlülük, zihinsel hazımsızlıkla sonuçlanan büyük miktarda bilgiyi özümsemeye çalıştığım için muhtemelen entelektüel hayatımda da şekilleniyor.

  • Yavaş ama emin adımlarla son birkaç aydır Rilke'yi sırılsıklam ediyorum: adam, işi ve hayatı. Ve muhtemelen edebiyatla, çalışmayla, insanlarla ya da başka herhangi bir şeyle ilgili tek doğru yol budur: her şeyin içine girmesine izin vermek, kendinizin bir parçası olana kadar her şeyin içinde yavaşça olgunlaşmasına izin vermek. Bu da büyüyen bir süreçtir. Her şey büyüyen bir süreçtir. Ve arada, size yıldırım gibi çarpan duygular ve hisler. Ama yine de en önemli şey organik büyüme sürecidir.

  • Bazen duvar boyunca kitap raflarında asırların yüce bilgeliği ve mısır tarlalarının manzarası olan bir manastır hücresini özlüyorum - mısır tarlaları olmalı ve esintiyle sallanmalılar - ve orada kendimi çağların bilgeliğine ve kendime kaptırırdım. O zaman belki huzur ve açıklık bulabilirim. Ama bu büyük bir başarı olmaz. Tam burada, tam bu yerde, burada ve şimdi, onları bulmalıyım.

  • Bir insanın yaşayabileceği birçok üzüntüyü bilir ve paylaşırım, ama onlara tutunmam; onlar, yaşamın kendisi gibi, geniş bir sonsuz akış olarak içimden geçerler...ve hayat devam ediyor...

  • Büyük bir grubumuz Gestapo salonuna kalabalıktı ve o anda tüm hayatımızın koşulları aynıydı. Hepimiz aynı alanı işgal ettik, masanın arkasındaki adamlar sorgulanmak üzere olanlardan daha az değil. Her birimizi ayıran şey sadece içsel tutumumuzdu.

  • Hayat zorlaştıkça ve tehdit edici hale geldikçe, aynı zamanda zenginleşir, çünkü ne kadar az beklentimiz olursa, hayatın o kadar güzel şeyleri şükranla kabul ettiğimiz beklenmedik hediyeler haline gelir.

  • Zamanımızın sorunlarının ya da bazı sorunlarının savaştığı küçük bir savaş alanı gibi hissediyorum. Birinin yapmayı umduğu tek şey, kendini bir savaş alanı olmasına izin vermek için alçakgönüllülükle erişilebilir tutmaktır. Ne de olsa, sorunlar çözülmeli, mücadele edecek ve dinlenecek bir yere sahip olmalı ve biz zavallı küçük insanlar iç alanımızı onların hizmetine sunmalı ve kaçmamalıyız.

  • Yapabileceğimiz tek şey bu. Her birimiz içe dönmeli ve başkalarında yok etmesi gerektiğini düşündüğü her şeyi kendi içinde yok etmeliyiz. Ve unutmayın ki bu dünyaya kattığımız her nefret atomu onu daha misafirperver kılıyor

  • Özel bir şey olmak istemiyorum. Sadece içimdeki sözünü yerine getirmeye çalışan şeye sadık kalmaya çalışmak istiyorum.

  • Basit olun ve sadece kendi içinizde değil, günlük ilişkilerinizde de basit yaşayın. Etrafınızda dalgalanmalar yapmayın, ilginç olmaya çalışmayın, mesafenizi koruyun, dürüst olun, dış dünya tarafından büyüleyici görülme arzusuyla savaşın.

  • Ve inanıyorum ki, sözde 'kötülüğü' için hiçbir insandan asla nefret edemeyeceğim, sadece içimdeki kötülükten nefret edeceğim, ancak nefret belki de o zaman bile onu çok güçlü bir şekilde ortaya koyuyor. Her halükarda, başkalarından talep ettiklerimizde yeterince gevşek ve kendimizden talep ettiklerimizde yeterince katı olamayız.

  • Arzumuz, asla güvenli bir demirleme arayışı içinde olmayan, sonsuz okyanuslarda yelken açan yavaş ve görkemli bir gemi gibi olmalı. Sonra aniden, beklenmedik bir şekilde, bir anlığına demirleme bulacak.

  • 'Tanrı', 'Ölüm', 'Istırap' ve 'Sonsuzluk' gibi sözler en iyi şekilde unutulur. Büyüyen mısır ya da yağan yağmur kadar basit ve sözsüz olmalıyız. Öyle olmalıyız.

  • 'Yaşamla uzlaşmak' derken demek istediğim: ölümün gerçekliği hayatımın kesin bir parçası haline geldi; tabiri caizse ölümle, ölümün gözlerine bakıp onu kabullenmemle, yıkımı yaşamın bir parçası olarak kabul ederek ve artık hayatımı boşa harcamamakla hayatım uzadı. ölüm korkusu veya kaçınılmazlığını kabul etmeyi reddetme enerjileri. Kulağa çelişkili geliyor: ölümü hayatımızdan dışlayarak dolu dolu bir hayat yaşayamayız ve ölümü hayatımıza kabul ederek onu büyütür ve zenginleştiririz.

  • Her şey şanstır ya da hiçbir şey şanstır. Birincisine inansaydım, yaşamaya devam edemezdim, ama ikincisine henüz tam olarak ikna olmadım.

  • Biz insanlar korkunç koşullara neden oluyoruz, ama tam olarak onlara neden olduğumuz için yakında kendimizi onlara adapte etmeyi öğreniyoruz. Ancak kendimizi artık adapte edemeyecek hale gelirsek, ancak derinlerde her türlü kötülüğe karşı isyan edersek, ona bir son verebiliriz. ... içimizdeki her şey protesto etmek için henüz çığlık atmasa da, kendimizi adapte etmenin yollarını bu kadar uzun süre bulacağız ve dehşet devam edecek.

  • Bazen küçük derinlikleri ve belirsiz kısa hikayeleri ortaya çıkarmak için elimi denerim, ama her zaman tek bir kelimeyle sonuçlanırım: Tanrı.

  • İlk öğrencilik günlerimden beri geceleri sokaklarda nasıl yürüyeceğimi, ellerimin ceketimin cebinde yumruklara dolandığını, başımın yakamın derinliklerine kamburlaştığını ve nasıl 'Çalışmak istiyorum, çalışacağım' dediğimi hatırlayıp duruyorum - ve sonra nasıl olur da 'Çalışmak istiyorum, çalışacağım' derdim - ve sonra nasıl olur da 'çalışmak istiyorum, çalışacağım' derdim - ve sonra nasıl olur da 'çalışmak istiyorum, çalışacağım' derdim - ve sonra nasıl olur da 'çalışmak istiyorum, çalışacağım' derdim - ve sonra nasıl olur da 'çalışmak istiyorum, çalışacağım' derdim - ve eve dön ve kararlılığımdan o kadar bitkin ol ki, gerçek işi yapacak gücüm kalmadı.

  • Tüm felaketler bizden kaynaklanıyor. Neden savaş var? Belki de zaman zaman komşuma saldırmaya meyilli olduğum içindir. Çünkü ben, komşum ve diğer herkes yeterince sevgiye sahip değiliz. Yine de, içimizde zincirlenmiş olan sevgiyi her gün serbest bırakarak ve ona yaşama şansı vererek savaşa ve tüm aşırılıklarına karşı savaşabilirdik.

  • Her yaratıcı eylemden sonra, kişinin karakterinin gücü, ahlaki bir duygusu, ne olduğunu bilmiyorum, düşmemesi için sürdürülmesi gerekir.

  • Dışsallar sadece çok fazla sahne; ihtiyacımız olan her şey içimizde.

  • Bir şeyleri kaçırma korkusu, her şeyi kaçırmana neden olur.

  • Burada, masam olan bu büyük siyah yüzeyin yanında, ıssız bir adadaymışım gibi hissediyorum.

  • Korkarım dün gece yeterince dua etmedim.

  • Sonuçta hayat güzel...ve şimdi bile, Polonya'ya gitmek üzereyken bile yanımda kalan bu.

  • Bundan çok uzakta çelik gibi sinirlerim olduğunu sanmıyorum ama kesinlikle bir şeylere karşı koyabilirim. Acı çekmenin gözlerinin içine bakmaktan korkmuyorum.

  • İçimizde ne kadar barış varsa, sorunlu dünyamızda o kadar barış olacaktır.