Primo Levi ünlü alıntılar

Kamplardan sağ kurtulan bizler gerçek tanık değiliz. Üstünlük, beceri veya şans yoluyla dibe hiç dokunmayanlarız. Gorgon'un yüzünü görenler ve görenler geri dönmediler ya da sözsüz döndüler.

İnsan bir centaur, bir et ve zihin karmaşası, ilahi ilham ve tozdur.

Canavarlar var, ama sayıları gerçekten tehlikeli olamayacak kadar az. Daha tehlikeli olan, görevlilerin soru sormadan inanmaya ve hareket etmeye hazır olmalarıdır.

Yaşamın amaçları ölüme karşı en iyi savunmadır.

Bu yerde bile insan hayatta kalabilir ve bu nedenle hayatta kalmak, hikayeyi anlatmak, tanıklık etmek istemelidir; ve hayatta kalmak için kendimizi en azından iskeleti, iskeleyi, medeniyet biçimini kurtarmaya zorlamalıyız. Biz köleleriz, her haktan mahrumuz, her hakarete maruz kalıyoruz, kesin ölüme mahkum ediliyoruz, ama yine de tek bir gücümüz var ve onu tüm gücümüzle savunmalıyız çünkü bu, rızamızı reddetme gücünün sonuncusudur.

Ölümlerine onurlu bir şekilde nasıl gideceklerini bilen çok az insan vardır ve çoğu zaman bekledikleri kişiler değildirler.

Auschwitz var ve bu yüzden Tanrı olamaz.

Bir başkasını böbrekleri, akciğerleri veya kalbi zayıf olmakla suçlamak suç değildir; Aksine beyni zayıf olduğunu söylemek suçtur. Aptal sayılmak ve öyle söylenmek, obur, yalancı, şiddetli, şehvetli, tembel, korkak olarak adlandırılmaktan daha acı vericidir: her zayıflık, her ahlaksızlık savunucularını, söylemini, yüceliğini ve yüceltilmesini bulmuştur, ancak aptallık bulmamıştır.

Tekerleğin dönmesi için, yaşamın yaşanması için, eğer verimli olması gerekiyorsa, bilindiği gibi, topraktaki safsızlıkların ve safsızlıkların safsızlıklarına da ihtiyaç vardır. Anlaşmazlığa, çeşitliliğe, tuz ve hardal tanesine ihtiyaç var: Faşizm onları istemiyor, yasaklıyor ve bu yüzden Faşist değilsiniz; herkesin aynı olmasını istiyor ve siz değilsiniz. Ama kusursuz erdem de yoktur ya da varsa iğrençtir.

Dinlenmeliyiz: kişisel deneyimlerimizin üstünde ve ötesinde, toplu olarak beklenmedik temel bir olaya tanık olduk, tam olarak temel çünkü beklenmedik, hiç kimse tarafından öngörülmeyen. Oldu, bu yüzden tekrar olabilir: söyleyeceklerimizin özü budur. Olabilir ve her yerde olabilir.

Gezegen onların olduktan sonra, özellikle Tanrı tarafından sevilen bir böceğin önünden milyonlarca yıl geçmesi gerekecek, hesaplamalarının sonunda bir kağıda ateş harfleriyle yazılmış enerjinin kütleye eşit olduğunu göreceksiniz. ışık hızının karesi ile çarpılır. Dünyanın yeni kralları uzun süre sakin yaşayacak, kendilerini birbirlerini yemeye ve yazlık endüstrisi ölçeğinde birbirleri arasında parazit olmaya mahkum edecekler.

Bir parça dedikodu ileterek doğaya itaat eden herkes, birincil bir ihtiyacın karşılanmasına eşlik eden patlayıcı rahatlamayı yaşar.

Bir insanla mesleği arasındaki bağ, onu ülkesine bağlayan bağa benzer; aynı derecede karmaşıktır, çoğu zaman kararsızdır ve genel olarak ancak kırıldığında tamamen anlaşılır: kişinin ülkesi durumunda sürgün veya göç yoluyla, bir kişi durumunda emeklilik yoluyla. ticaret veya meslek.

Ben de biraya inanmayan biri olarak girdim ve inanmayan biri olarak özgürleştim ve bu güne kadar yaşadım.

Cehaletimiz, dağlarda olduğunuz gibi yaşamamıza izin verdi ve ipiniz yıpranmış ve kopmak üzere ama siz bunu bilmiyor ve kendinizi güvende hissediyorsunuz.

Şafak bize bir hain gibi geldi; Sanki yeni güneş, yıkımımıza yardım etmek için düşmanlarımızın müttefiki olarak doğmuşa benziyordu.

Auschwitz'i inkar edenler onu yeniden yapmaya hazır olacaklardı.

Tenimin içinde yaşadığım gibi evimde de yaşıyorum: Daha güzel, daha bol, daha sağlam ve daha pitoresk ciltler biliyorum: ama onları benimkiyle değiştirmek bana doğal gelmiyor.

Hayatta er ya da geç herkes mükemmel mutluluğun gerçekleştirilemez olduğunu keşfeder, ancak antitezi düşünmek için duraklayan çok az kişi vardır: mükemmel mutsuzluğun eşit derecede ulaşılamaz olduğu. Bu uç durumların her ikisinin de gerçekleşmesini engelleyen engeller aynı niteliktedir: bunlar, sonsuz olan her şeye karşı olan insanlık durumumuzdan kaynaklanmaktadır.

Bir ülke ne kadar medeni kabul edilirse, yasalarının bilgeliği ve etkinliği o kadar zayıf bir adamın çok zayıf ve güçlü birinin çok güçlü olmasını engeller.

Herkes birilerinin Yahudisidir. Ve bugün Filistinliler İsraillilerin Yahudileridir.

Yaşayanlar daha talepkardır; ölüler bekleyebilir.

Tek bir sesi, tek bir rotası olması gerekirken giden bir trenden daha üzücü bir şey var mı?Daha üzücü bir şey yok.Belki de iki şaft arasına kapatılmış ve yana bakamayan bir araba atı hariç.

Bir insanı yok etmek zordur, neredeyse bir insanı yaratmak kadar zordur: kolay ya da hızlı olmadı ama siz Almanlar başardınız. İşte buradayız, bakışlarının altında uysal; bizim tarafımızdan korkacak başka bir şeyin yok; şiddet eylemleri yok, meydan okuma sözleri yok, yargılama bakışı bile yok.

Okuyucuya mesaj aramaya gitmemesi için yalvarıyorum. Nefret ettiğim bir terimdir çünkü beni çok üzüyor, çünkü bana ait olmayan, aslında güvenmediğim bir insan türüne ait kıyafetleri üzerime zorluyor; peygamber, kahin, kahin. Ben bunların hiçbiri değilim; Girdaba düşüp erdemden çok şans eseri oradan kurtulan ve o andan itibaren irili ufaklı, mecazi ve fiili girdaplara karşı belirli bir merakı koruyan, hafızası iyi normal bir adamım.

Darwin boşluğa derinlemesine bakmaktan korkmuyordu. Cesur görüşü asil ve kötümser ya da asil ve takdire şayan olarak görülebilir. Bilim insanları için o bir kahramandır. İnsanın yaratılışta ayrıcalıklı bir yeri inkar etmesi, .. insanın onurunu kendi entelektüel cesaretiyle teyit eder.

İnsanlığın geleceği, en müreffeh ülkelerde bile belirsizdir ve yaşam kalitesi bozulur; ve yine de, sonsuz büyük ve sonsuz küçük hakkında keşfedilenlerin, yüzyılın ve binyılın bu sonunu aklamak için yeterli olduğuna inanıyorum. Çok azının fiziksel dünya hakkında edindiği bilgiler belki de bu dönemin barbarlığın saf bir dönüşü olarak değerlendirilmemesine neden olacaktır.

Bir şeye isim vermek, bir adaya isim vermek kadar sevindiricidir, ama aynı zamanda tehlikelidir: tehlike, kişinin her şeyin halledildiğine ve bir kez adlandırıldığında fenomenin de açıklandığına ikna olmasından ibarettir.

Herkes tarafından tekrarlandığını duyduğumuz bu kaçınmadır: evde değilsiniz, burası bir sanatoryum değil, tek çıkış Bacadan geçiyor. (Bu ne anlama geliyordu? Yakında hepimiz bunun ne anlama geldiğini öğrenecektik.)

Kapılarının önünde bir grup halinde toplandık ve içimizde bizim için yeni olan bir kederi, toprağı olmayan insanların kadim kederini, her yüzyılda yenilenen göç umudu olmayan kederi yaşadık.

O zamanlar, daha sonra öğrenmem gereken öğretiyi henüz birada bu kadar aceleyle öğretmemiştim: o adam, hata yapan ama bir zamanlar çok para ödeyen kişi, mümkün olan her şekilde kendi amaçlarının peşinden gitmekle yükümlüdür

Denizin tek armağanı sert darbeler ve bazen kendini güçlü hissetme şansıdır.

Kendi yollarının yanlışlığını gören bir düşman, düşman olmaktan çıkar.

Auschwitz bizim dışımızdadır, ama etrafımızdadır, havadadır. Veba öldü, ancak enfeksiyon hala devam ediyor ve bunu inkar etmek aptalca olurdu. İnsan dayanışmasının reddedilmesi, başkalarının ıstırabına karşı künt ve alaycı kayıtsızlık, aklın ve ahlaki duygunun otorite ilkesine ve her şeyden önce, her şeyin temelinde, kendisini savaşan erdem, ülke sevgisi ve inanç olarak maskeleyen muazzam bir korkaklık dalgası bir fikirle.

Ne okuyabiliyordu ne de yazabiliyordu ama kalbi iyinin dilini konuşuyordu.

Sefalet halindeki mutlu bir zamanı hatırlamaktan daha büyük bir üzüntünün olmadığı doğruysa, sessizce masasına oturmuş sakin bir ruh hali içinde bir ıstırap anı çağırmanın derin bir tatmin kaynağı olduğu da aynı derecede doğrudur.

İnsan hafızası muhteşem ama yanıltıcı bir araçtır. İçimizde yatan anılar taşa oyulmaz; sadece yıllar geçtikçe silinme eğiliminde değil, aynı zamanda çoğu zaman yabancı özellikler ekleyerek değişir, hatta artar.

Bu sürgünün, kökünden sökülmenin en acil meyvesidir: gerçek olmayanın gerçek olana üstünlüğü. Herkes geçmiş ve gelecek hayallerini, köleliği ve kurtuluşu, imkansız cennetleri, eşit derecede efsanevi ve imkansız düşmanları hayal ediyordu; hava gibi her şeye nüfuz eden sapık ve incelikli kozmik düşmanlar.

Bugün, eğer bir Auschwitz'in varlığından başka bir sebep yoksa, çağımızda hiç kimsenin İhtiyattan bahsetmemesi gerektiğini düşünüyorum.

Bu hücre bir beyne aittir ve benim beynimdir, yazan benim beynimdir; ve söz konusu hücre ve onun içinde söz konusu atom, henüz kimsenin tarif etmediği devasa küçük bir oyunda yazımdan sorumludur. Bu anda, labirent gibi bir evet ve hayır karmaşasından çıkan, elimi kağıt üzerinde belirli bir yol boyunca koşturan, işaret olan şu kıvrımlarla işaretleyen şeydir: iki seviye arasında yukarı ve aşağı çift bir çırpıda enerji, bu elimi kağıt üzerinde belirli bir yol boyunca koşmaya yönlendirir. kağıda şu noktayı, şurayı, bunu etkile.

Maddeyi fethetmek onu anlamaktır ve maddeyi anlamak, evreni ve kendimizi anlamak için gereklidir: ve bu nedenle Mendeleev'in tam o haftalarda çözmeyi öğrendiğimiz Periyodik Tablosu şiirdi...

O bir fizikçiydi, daha doğrusu bir astrofizikçiydi, gayretli ve hevesliydi ama yanılsamaları yoktu: Gerçek, teleskoplarımızın erişemeyeceği, inisiyelerin erişemeyeceği ötesinde yatıyordu. Bu, çaba, şaşkınlık ve derin sevinçle seyahat ettiği uzun bir yoldu. Fizik düzyazıydı: zihin için zarif jimnastik, Yaratılışın aynası, insanın gezegen üzerindeki egemenliğinin anahtarı; ama Yaratılışın, insanın ve gezegenin boyu nedir? Yolu uzundu ve zorlukla başlamıştı, ama ben onun öğrencisiydim: Onu takip etmek istedim mi?

Benim için kimya, Sina Dağı'nı gizleyenler gibi, ateşli parıltılarla parçalanmış siyah kıvrımlar halinde gelmek için hayatımı saran belirsiz bir gelecek potansiyeli bulutunu temsil ediyordu. Musa gibi, o buluttan yasamı, içimdeki, çevremdeki ve dünyadaki düzen ilkesini bekliyordum. İlkbaharda tomurcukların şişmesini, granitte mika parıltısını kendi ellerimle izlerdim ve kendime şunu söylerdim: Bunu da anlayacağım, her şeyi anlayacağım.

Kimyager ticareti (benim durumumda, Auschwitz'in deneyimiyle güçlendirilmiştir), size ne gerekli ne de doğuştan gelen bazı iğrençliklerin üstesinden gelmeyi, gerçekten de görmezden gelmeyi öğretir: madde maddedir, ne asil ne de aşağılıktır, sonsuz bir şekilde dönüştürülebilir ve onun yakın kökeni hiçbir önemi yoktur. Azot azottur, mucizevi bir şekilde havadan bitkilere, bunlardan hayvanlara ve hayvanlardan bize geçer; Vücudumuzdaki işlevi tükendiğinde onu yok ederiz ama yine de azot, aseptik, masum kalır.

İnsanın insana karşı insanlık dışı oluşuna sürekli hayret ediyorum.

Ama çok ama çok hikaye anlatıldı; toplanabileceklerden, madenin elli sakininin tümü, kombinatoryal analizde olduğu gibi, yani diğerleriyle birlikte olan herkes ve özellikle de tüm kadınları, yaşlı hizmetçileri veya evli olan her erkek gibi, ikişer ikişer birbirlerine tepki göstermişlerdi ve tüm erkeklerle birlikte her kadın. Tek yapmam gereken rastgele iki isim seçmekti, farklıysa daha iyi seks, ve üçüncü bir kişiye sor, "Bu ikisine ne oldu?" ve işte, benim için muhteşem bir hikaye ortaya çıktı, çünkü herkes diğer herkesin hikayesini biliyordu.

Kimya teoremleri var mıydı? Hayır: Bu nedenle daha ileri gitmeniz, quia'dan memnun olmamanız, kökenlere, matematiğe ve fiziğe geri dönmeniz gerekiyordu. Kimyanın kökenleri aşağılıktı ya da en azından belirsizdi: simyacıların inleri, iğrenç fikir ve dil karmaşası, altına itiraf ettikleri ilgi, şarlatanlara ve sihirbazlara özgü Levanten dolandırıcılığı; bunun yerine, fiziğin kökeninde Batı'nın yorucu netliği yatıyordu - Arşimet ve Öklid.

Muzaffer Almanlar tarafından başlatılan ***** aşağılama işi, Almanlar tarafından yenilgiyle sonuçlanmıştı.

Mükemmellik anlatılan olaylara aittir, yaşadıklarımıza değil.

Çünkü her şeyi kaybeden çoğu zaman kendini kolayca kaybeder.