Anna Akhmatova ünlü alıntılar

son güncelleme : 5 Eylül 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Anna Akhmatova
  • İtalya, hayatının geri kalanında geri dönmeye devam eden bir rüyadır.

  • Gök gürültüsünü duyacak, beni hatırlayacak ve düşüneceksin: fırtınalar istedi...

  • Gölgem, özlem duyduğum arkadaş olarak hizmet ediyor

  • Gök gürültüsünü duyacak, beni hatırlayacak ve düşüneceksin: fırtınalar istedi. Gökyüzünün kenarı koyu kırmızı renkte olacak ve o zamanki gibi kalbin yanacak.

  • Ama burada, yangının karanlığında, hayatta kalanların hiçbir şeyden, tek bir darbeden bile çekinmediğimizi bilmesi için neredeyse bir arkadaşın kalmadığı yerde. Şüphesiz hesap, bu bulutun geçmesinden sonra görülecektir. Biz gözyaşı dökmeyen, senden daha düz insanlarız... daha gururlu...

  • Ben bunun ortasındayım: kaos ve şiir; şiir ve aşk ve yine tam bir kaos. Acı, düzensizlik, ara sıra netlik; ve hepsinin altında: sadece aşk; şiir. Tamamen büyü, korku, aşağılama. Her şey aşkla gelir

  • Sesin vahşi ve basit. Herhangi bir dile çevrilemezsin.

  • Eğer müzik olsaydın seni durmadan dinlerdim ve moralim bozulurdu.

  • Sırların sırrı yine içimde

  • Ruhun sessizce sevmesi dayanılmaz derecede acı vericidir.

  • Ben ülkeyi düşmanlarının merhametine bırakanlardan değilim. Onların dalkavukluğu beni üşütüyor, şarkılarım övmeleri için değil.

  • Bu kadın için kim üzülecek? Bizi ilgilendirmeyecek kadar önemsiz görünmüyor mu? Yine de, dönmeyi seçtiği için ölüm cezasına çarptırılan onu kalbimde asla inkar etmeyeceğim.

  • Hayır, benim değil: bu başkasının yarası; Onu asla taşıyamazdım. O yüzden olanları al, sakla, yere sok; lambaları fırlat.

  • Tüm zaman boyunca sessizliğimin seninkine uyacağını ve ünlem işaretlerinin zaman ve mekanda nazikçe süzülüp sınırların aşılmasını umuyordum; Tüm zaman boyunca gözlerimi okuyup asla anlayamadığım şeyi anlaman için dua ediyordum. Hiçbir zaman kelebeklerle ilgili olmadık. Biz her zaman yıldızları yakmakla ilgiliydik. Hakkımızda her şey doğaüstü ve ışıltılıdır.

  • Şiirler, zamanımla, halkımın yeni hayatıyla olan bağlantımdır.

  • ... sonsuz bir çocukluk biçimiyle ödüllendirilir, yıldızların lütfu ve uyanıklığı ile tüm dünya onun mirasıydı ve bunu herkesle paylaştı.

  • Bana günahkar deyin, Kötü niyetle alay edin: Ben senin uykusuzluğundum, ben senin kederindim.

  • Geçmişten yükselen gölgem benimle buluşmak için sessizce koşuyor.

  • Bu gece olduğum her şey bir ipliğe bağlı

  • Eterik dalgalarda gün batımı: Günün bitip bitmediğini, dünyanın mı yoksa sırların sırrının tekrar içimde olup olmadığını anlayamıyorum.

  • Artık kimse şarkı dinlemeyecek. Kehanet edilen günler başladı. Son şiirim, dünya harikasını kaybetti, Kalbimi kırma, çınlama.

  • Bana acı yıllar süren hastalık, Boğulma, uykusuzluk, ateş ver, Çocuğumu ve sevgilimi ve gizemli şarkı armağanımı al Bu Çok acı dolu günün ardından ayininde dua ediyorum, Böylece karanlık Rusya'nın üzerindeki fırtına bulutu bir bulut haline gelebilir. şanlı ışınlar.

  • Doğal gök gürültüsü, kuru ve kavrulmuş tarlaların susuzluğunu gidermek için tatlı su yüksek bulutlarının ıslaklığını müjdeliyor, kutsanmış yağmurun habercisi, ama bu cehennem kadar kuru olmalıydı. Perişan algım, kulağa geldiği, şiştiği ve çarptığı çılgınca ani ve çocuğumu öldürmenin ne kadar gelişigüzel geldiği için buna inanmayı reddetti.

  • Benim için tatlı olan insanın sesi değildi, Ama rüzgarın sesi benim tarafımdan anlaşıldı. Burdocks ve ısırganlar ruhumu besledi, Ama gümüş söğütü en çok sevdim.

  • Yüz yıl yaşlandık ve bu bir saat içinde oldu: kısa yaz çoktan ölmüştü, sürülmüş ovaların gövdesi sigara içiyordu.

  • Düşündük ki: fakiriz, hiçbir şeyimiz yok, ama her gün anma günü olmak üzere birbiri ardına kaybetmeye başladığımızda, Tanrı'nın büyük cömertliği ve eski zenginliklerimiz hakkında şiirler bestelemeye başladık.

  • Hayır, başka bir gökyüzünün tonozunun altında değil, diğer kanatların barınağının altında değil. O zamanlar halkımın yanındaydım, halkımın olmaya mahkum olduğu yerdeydim.

  • Bu Zalim Çağ beni saptırdı...

  • Otların yumuşak bir şekilde iç çektiği ve İlham Perilerinin konuştuğu güzel sihirli bahçeyi aramaya ve talep etmeye gidiyorum.

  • Yabani bal özgürlük kokuyor Toz - güneş ışığı Genç bir kızın ağzı, menekşe gibi Ama altın gibi - hiçbir şey kokmuyor.

  • Yekhov terörünün korkunç yıllarında Leningrad'daki hapishane sıralarında on yedi ay geçirdim. Bir gün biri beni tanımladı. Sonra arkamda duran ve elbette adımı hiç duymamış, dudakları üşümüş mavi bir kadın, hepimizi etkileyen uyuşukluktan çıktı ve kulağıma fısıldadı "(hepimiz orada fısıldayarak konuştuk): "Bunu tarif edebilir misiniz?- Yapabilirim dedim!Sonra bir zamanlar yüzünün üzerinde bir gülümsemeye benzeyen bir şey kaydı.

  • Buluşmamızın mucizesi orada nasıl parladı ve şarkı söyledi, oradan hiçbir yere dönmek istemedim. Görev yerine mutluluk Benim için acı bir zevkti. Kimseyle konuşmak zorunda değildim, uzun süre konuştum. Tutkuların sevgilileri boğmasına izin verin, Cevaplar isteyin, Biz canım, sadece dünyanın sınırlarındaki ruhlarız.

  • Sadece ölülerin gülümsediği, huzur içinde mutlu oldukları bir zamandı.

  • Gizli toplantıların kutlamaları boş, Söylenmemiş konuşmalar, Söylenmemiş kelimelerdir. Kesişmeyen bakışlar Nerede dinleneceğini bilmiyor. Ve sadece gözyaşları sevinir Çünkü akabilir ve akabilirler. Moskova çevresinde daha tatlı, Ne yazık ki! Bir şekilde burada... Ve bütün bunlara sonsuz Aşk diyecekler.

  • Ben kendim, en başından beri kendime birinin rüyası ya da deliryumu Ya da başkasının aynasındaki yansıması gibi, etsiz, anlamsız, isimsiz görünüyordum. İşlemeye mahkum olduğum suçların listesini zaten biliyordum.

  • Başlangıçları biliyorum, sonları da biliyorum, ölümde yaşamı ve şu anda hatırlamamayı tercih ettiğim başka bir şeyi.

  • Benim olmayan bir toprak, hala sonsuza dek unutulmaz, okyanusunun suları soğuk ve taze. Dibindeki kum tebeşirden daha beyazdır ve şarap gibi sarhoş olan hava, geç güneş çam ağaçlarının pembe uzuvlarını açığa çıkarır. Eterik dalgalarda gün batımı: Günün bitip bitmediğini, dünyanın mı yoksa sırların sırrının tekrar içimde olup olmadığını anlayamıyorum.

  • Sadece neyin affedildiğini bilmiyorsun.

  • Gelecek geçmişte olgunlaştıkça, geçmiş de gelecekte çürür - korkunç bir ölü yaprak festivali.

  • Hepimiz burada atlıkarınca ve gevşek kadınlarız; Birlikte ne kadar mutsuzuz!

  • Kelime hala atan göğsüme taşlı bir gümbürtü ile indi. Boşver, hazırlıklıydım, gerisini ben hallederim. Bugün yapacak çok işim var; Hafızamı katletmem, yaşayan ruhumu taşa çevirmem Ve sonra kendime yeniden yaşamayı öğretmem gerekiyor. . . Ama nasıl. Sıcak yaz penceremin dışındaki bir karnaval gibi hışırdıyor; Uzun zamandır aydınlık bir gün ve ıssız bir ev önsezisi yaşadım.

  • Ve bana öyle geliyordu ki, şafağa kadar numarasız uçan ateşler vardı Ve hiçbir şey öğrenemedim - onun o Garip gözleri - ne renk? Her şey titriyor ve şarkı söylüyordu ve sen benim düşmanım mıydın yoksa arkadaşım mıydın, Kış mıydı yoksa yaz mıydı?

  • İşte o zaman gülümseyenler ölülerdi, dinlendikleri için mutluydular.

  • Bu zalim çağ, beni bu rotadan bir nehir gibi saptırdı. Tanıdık kıyılarından sapmış, değişen hayatım bir kardeş kanala aktı. Kaç gözlüğümü kaçırdım: perde bensiz yükseliyor ve düşüyor. Kaç arkadaşımla tanışma şansım olmadı.

  • Meleklerden üç kat daha güzel olsan da, Söğüt nehrinin kız kardeşi olsan da, Kanını yere dökmeden seni şarkılarımla öldüreceğim. Sana elimle dokunmamak, Tek bir bakış atmamak, seni sevmekten vazgeçeceğim, Ama düşünülemez inlemelerinle sonunda susuzluğumu gidereceğim. Benden önce dünyayı dolaşan, Buzdan daha zalim, alevden daha ateşli olan ondan, eterde hala var olan ondan " Ondan beni özgür bırakacaksın.

  • Bu topraklar, benim memleketim olmasa da sonsuza dek hatırlanacak. Ve deniz hafif buzlu, Tuzsuz su. Dipteki kum tebeşirden daha beyazdır, Hava şarap gibi baş döndürücüdür ve çamların pembe gövdesi gün batımı saatinde çıplaktır. Ve gün batımının kendisi o kadar eter dalgaları üzerinde ki, günün sonu mu, dünyanın sonu mu yoksa içimdeki gizemlerin gizemi mi olduğunu bir daha anlayamıyorum.

  • Çiyden soğuyan çiçekler ve sonbaharın yaklaşan nefesi, henüz solmayan ılık, bereketli örgüler için koparıyorum. Gecelerinde, hoş kokulu reçineli, Hoş bir gizemle iç içe geçmiş, Bahar gibi Olağanüstü güzelliğini soluyacaklar. Ama bir ses ve ateş kasırgası içinde, titreyen kafasından çırpınacaklar ve düşecekler - ve ondan önce ölecekler, hafif kokulu hala. Ve sadık bir özlemle, itaatkar bakışlarım onlara bayram edecek — Saygılı bir el ile, Sevgi çürüyen kalıntılarını toplayacak.

  • Şarkı sessizleşir, müzik aptaldır, Ama hava kokularıyla yanar Ve beyaz kış dizlerinin üzerinde Her şeyi saygılı bir dikkatle gözlemler.

  • Affet beni, kötü idare ettiğimi, Kötü idare ettiğimi ama görkemli yaşadığımı, Şarkılarımda kendimden izler bıraktığımı, Uyanan rüyalarda sana göründüğümü.

  • Kendime, bir rüyadaki gibi, bu korkunç bedende tesadüfi bir misafirim gibi görünüyorum.